北京市垂杨柳医院

北京市垂杨柳医院

北京市垂杨柳医院

您所在的位置: 首页 >>医院概况 >>医院新闻

医院概况

医院新闻

【垂医要闻】北京市垂杨柳医院中医药英语培训班正式开班

发布时间:2024-02-03
字号:

为提高医院职工的外语交流水平,更好地服务朝阳区外籍人士,加速医院国际化发展进程,医院中医学中心牵头承办了一期“中医药英语培训班”,并于2024年2月1日正式开班。来自朝阳区双语专家工作站和北京中医药大学的主讲老师苏磊、马赛丽、杨瑞容受邀出席,医院副院长崔宏力医务部主任王娜,中医学中心主任陈爱玲、针灸科主任秦谊,以及来自各临床科室的20余名学员参加开班仪式。

首先,崔宏力致辞,他表示,中医药国际化已成为发展趋势,在当今“一带一路”发展的背景下,中医药国际化人才需求快速增加,医院地处CBD中心区域,多元化的就医需求促使医院加快国际化并轨。就本届培训班,崔宏力一是肯定了各位学员积极参与的热情和态度,二是希望大家珍惜学习机会,努力提高个人水平,也希望各位讲师从医院需求出发,量身设计课程内容,共同助力医院国际化进程。

接下来,苏磊为大家介绍了本次培训班课程的体系架构,课程共计40周,内容包括外交礼仪、各部位常见症状诊疗英语、常见检查诊断英语、中医药常用英语等九大部分,教学中会利用关键事件、角色扮演以及实例分析等多种培训方法,旨在提高每位学员的实用医学英语、跨文化沟通技巧等能力。

微信图片_20240202222054.jpg

第一次培训课程围绕外交礼仪及常见诊疗注意事项展开,课程中利用“疼痛”就诊患者为例设置问诊场景,就问诊过程中涉及的英语常用语、习惯用语以及礼仪注意事项进行了一一培训,通过与学员互动练习的方式将授课推向高潮。

微信图片_20240202222101.jpg

培养优秀国际化人才是一项伟大又长久的工程,医院也将为培养国际化人才创造更好的条件,搭建更广的平台,希望在后续的课程开展中,能有更多的科室参与进来,共同推动医院新发展。